坚持以马克思主义为指导是中国自主社会科学知识体系的根本标志。建构中国自主社会科学知识体系,不但要实现社会科学的中国化,更意在追求中国化的社会科学。不少学者在社会科学本土化和本土化社会科学方面做了诸多努力,尽管这些努力已经产生了一定的效果,但依然难以满足加快建构中国自主社会科学知识体系的时代要求。这是因为不少学者简单地将本土化等同于中国化,在一定程度上轻视了马克思主义中国化的历史经验和教训。从本土化与中国化的区别来看,加快建构中国自主社会科学知识体系,本土化只是起点,中国化才是方向和目标。唯有在马克思主义的指导下,将本土化有效地升格为中国化,回归马克思主义中国化的历史传统,才能实现社会科学的中国化与中国化的社会科学。